Prace Ziolkowskiego, skupione na tekstach jak "Carmina Burana", oferują głębokie analizy strukturalne i kontekstualne, rewolucjonizując metodologię badań literackich i edukację humanistyczną.